Volgens mij kan dat probleemloos en omdat je hem daar gekocht hebt en meeneemt heb je het grote voordeel dat je geen BPM hoeft af te dragen bij importeren en op NL kenteken zetten dat levert je bijzonder veel voordeel op :-) . Het ombouwen / omzetten naar EU spec kunnen veel Audi specialisten tegenwoordig voor je organiseren. Ik zou even contact opnemen met AudiParts (Coen Donkers in Veghel) of VAG techniek in Nuenen die kunnen waarschijnlijk de software zo aanpassen dat alle systemen hier feilloos werken. Bij de Audi dealer zeggen ze vaak kan niet maar dat is of onwetendheid of protectionisme van de Eu markt. Dat dealers hier weinig over kunnen vertellen is in het verleden al vaker gebleken die kunnen alleen olie en een filter vervangen bij de gemiddelde lease auto. US auto's worden vrij massaal naar de EU gehaald en kunnen prima software matig op de EU stand worden gezet voor zover dat überhaupt nodig is. Ik weet dat veel expats auto's meenemen vanuit de US naar Nederland en dan mochten er dingen afwijken (formaat kentekenplaat of rode knipperlichten) hiervoor een uitzondering op het kenteken wordt afgegeven (zo heb ik zelf ooit een Corrado VR6 uit de USA gehad auto uit 1993 in 1996 geïmporteerd en zelf aangekocht in 1999) waar alle afwijkingen t.o.v. zijn EU evenknie keurig op het kenteken vermeld waren.