Ik denk dat het cultuurverschil tussen Nederland en Frankrijk wat kleiner is dan tussen Nederland en Marokko.
Bovendien kwamen er veel terecht in dezelfde wijken dankzij betaalbare huizen (en lage salarissen want k*tbaantjes).
Vergeet ook niet dat de eerste generatie voornamelijk bestond uit laaggeschoolden van het platteland... die zijn iets minder geneigd om de taal te leren en zich aan te passen.
Nogmaals, geen verdediging maar wel enige nuance.
En ja, ik zou de taal leren en me aanpassen. Maar als ik naar Frankrijk zou verhuizen zou ik dat ook doen omdat ik het wil, niet omdat het moet.