lijkt me dat je een massa probleem hebt.
de verlichting heeft een plus en een aarde nodig om te werken, net als het gloei element.
waarschijnlijk krijgt de verlichting op moment dat het licht uit staat, en de gloeispiraal ingeduwd, zijn voeding vanuit de gloeispiraal (over de behuizing van de houder) en gaat de stroom naar massa via het gewone stadslicht circuit.
als je het lampje kort zou sluiten gaat w.s. je stadslicht half branden, en je spiraal half gloeien.....