Taal boordcomputer veranderen

[Tintin]

Hey,

Heb in mijn Q7 de mmi update gedraaid en ondertussen staat die in het Nederlands, zou nu willen vragen aan jullie of er iemand is die weet hoe ik mijn boordcomputer (grote display) in het nederlands kan zetten? Verder spreekt de mevrouw van de navigatie enkel engels, kan ik dit wijzigen? Als dit via vag-com moet: kan ik wel aangeraken.

GRTZ
T

[AndreCabriAvant]

In de A6 moet je een nieuwe(re) Navi DVD gebruiken om de spraak ook in NL te krijgen. De NL stem zit voor de 6 op de DVD 2010 en DVD 2011.
Als je exact hetzelfde systeem hebt als de A6 dan heb je dus die DVD nodig.

De boordcomputer in NL zetten kunnen wij met SETUP en dan naar TAAL. Ook daarin weet ik niet of de Q7 afwijkt van de A6.

[Funnyric]

Kun je mij vertellen hoe je de update heb gedaan? Ik heb zelf een q7 uit 2006 en er staat geen Nederlands tussen.

[Vdub]

in mijn Q7 kun je in het FIS helemaal niks, niet anders dan NAVI, TEL en Verbruik etc, ik kan er geen comfortinstellingen wijzigen zoals wat bijv bij een Passat wel kan.

[geert000]

Het is idd mogelijk om die te updaten naar nederlands.
De navi moet zoals hierboven vermeld.
De MMI is een ander paar mouwen.
ik heb de update CD's gekocht op ebay en dan woord voor woord de updateprocedure gevolgd die ik gevonden had op ionternet.
Duurt meer dan 2 uur en is zenuwslopend maar bij mij lukte het perfect.

[geert000]

http://www.navigatie-webshop.nl/webs...8s84eq74l.html

[Cerdobbel]

Beste,
ik ben er in geslaagd om gesproken taal van gps en het centrale display in het nederlands te zetten.
Op het kleine kleurscherm in het intstrumentenpaneel krijg ik echter wel nog meldingenen in het portugees
Alles is eigenlijk een mengelmoes van Nederlands, Engels en portugees.

Iemand enig ID hoe ik dit kan verhelpen of aanpassen?

Met vriendelijke groeten,
Tom

[AndreCabriAvant]

Beste,
ik ben er in geslaagd om gesproken taal van gps en het centrale display in het nederlands te zetten.
Op het kleine kleurscherm in het intstrumentenpaneel krijg ik echter wel nog meldingenen in het portugees
Alles is eigenlijk een mengelmoes van Nederlands, Engels en portugees.

Iemand enig ID hoe ik dit kan verhelpen of aanpassen?

Met vriendelijke groeten,
Tom

Dat is bij mij een mengelmoes van engels en duits. Terwijl de rest keurig Nederlands is. Zit volgens mij te diep in de Audi computer om aan te passen qua taal.

Maar ik hoor graag wat de oplossing is als het wel kan.

[Franky D]

http://www.navigatie-webshop.nl/webs...8s84eq74l.html

Je gaat toch geen 60,- euro betalen terwijl dezelfde cd's bij de dealer 10 euro en nog wat centen kost!!
Snap niet dat er zoveel mensen zijn die daar intrappen.
Iedere dealer kan deze cd pakket voor je bestellen, moet je wel een goeie dealer hebben natuurlijk.

[geert000]

Je gaat toch geen 60,- euro betalen terwijl dezelfde cd's bij de dealer 10 euro en nog wat centen kost!!
Snap niet dat er zoveel mensen zijn die daar intrappen.
Iedere dealer kan deze cd pakket voor je bestellen, moet je wel een goeie dealer hebben natuurlijk.

En mag je niet in België wonen waar alles veel geld moet kosten of waar je die cd's met geen mogelijkheid kan krijgen bij de dealers