Bis scherm taal wijzigen

[fred44nl]

Hoe kom ik in dat menu, daar kom ik niet helemaal uit, wil ook de taal op engels zetten en verbuiktmeter wijzigen van ..l per 100 naar 1 op ..l

in module 17 kun je alleen met een Vag-Com kabel komen.
ltr./100 km kun je in de MMI omzetten naar km/ltr.

[emiel10]

Ik heb geen MMI (B6) maar met mijn kabeltje en VCDS lite kom ik er dus niet?

[Rubino]

Laatste post in deze thread is inmiddels alweer 2 jaar oud. Is er inmiddels iets veranderd, misschien dat Nederlandstalig BIS (FIS) nu wel verkrijgbaar is via een klant update bij de dealer oid.?

[A4FSI]

Laatste post in deze thread is inmiddels alweer 2 jaar oud. Is er inmiddels iets veranderd, misschien dat Nederlandstalig BIS (FIS) nu wel verkrijgbaar is via een klant update bij de dealer oid.?

Welke auto?

[Rubino]

Pardon, Q5 2009 3.0TDI MMI 3G NAVI+ (HDD), Bestuurde Informatie Syteem met kleurenscherm.

[AudiBlackPanther]

Mijn A4 Avant B8 (mei 2011) 3.0 TDI Quattro kan ook niet op NL in het BIS scherm. Dus heb ik hem na de import van Duits op Engels gezet.

[wim735]

zit met hetzelfde probleem, heb net een wagen uit duitsland gekocht audi A4 quattro, en wil die taal ook wijzigen, is dit ook te doen met het vrijgeven van het secret menu?

[wim735]

taal weizigen van Bis is ondertussen gelukt... iemand een idee welke code je moet aanpassen voor de spraakbediening?

[Baas J]

Gewijzigd naar Nederlands?

[win1338]

taal weizigen van Bis is ondertussen gelukt... iemand een idee welke code je moet aanpassen voor de spraakbediening?

Beste Win735,

Mijn Audi Q5 heb ik uit Duitsland geimporteerd en ik wil ook de BIS taal veranderen naar Engels, maar ik weet niet hoe!
Ik heb het zelfs aan de dealer gefraagd en zij wisten ook niet hoe (erg vreemd)!

Wil je a.u.b. de stappen noemen die je gedaan heb en (indien mogelijk) uitleggen hoe dit bij jou gelukt is?

Alvast dank!

[Kees B]

Bij mijn Q5 met MMI plus (= met HD) gaat dat via de MMI.
Setup / Settings / Menutaal.

Hoe het bij andere uitvoeringen gaat weet ik niet......

[bugboy]

Excuses voor het reanimeren van een oud topic, maar aangezien hier al wat meer voorgeschiedenis staat lijkt me dit beter dan een nieuw topic openen.

Ik heb vorige week een Audi A5 cabriolet (2011) uit Duitsland gehaald en daar staat de taal van het BIS ook op Duits. Het MMI heb ik reeds aangepast en ik zou met VCDS ook de taal van het BIS kunnen wijzigen. Ik kan me herinneren dat mijn A4 uit 2011 dit allemaal netjes in het Nederlands liet zien (niet 100% zeker), dus ik zou dit ook graag in het Nederlands omzetten. Weet iemand toevallig welke code dit is? In de long-coding helper van VCDS staat Nederlands er in ieder geval niet tussen.