Naar mijn weten een bekend probleem bij de 2.0tdi. Mijne loopt ook onregelmatig stationair en start soms wat minder vlot. Ik heb onlangs de verstuivers op nieuw gesealed hierdoor word het wat minder. Je kunt hier een software aanpassing voor laten doen bij de bekende forum tuners dan Is het probleem helemaal verholpen als het goed is.
Wat betreft de klacht van de bak kan ik je helaas niet in adviseren. Auto al uit laten lezen?